The Library
for a Happy Future
Wasser und gutes Leben - Agua y Buen Vivir (Deutsch/Español)
dim. 23 juin
|Vals
Um Kolumbien zu erreichen müssen wir einen Ozean überqueren. Trotzdem sind wir verbunden. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede gibt es hinsichtlich des guten Lebens unter dem Aspekt des Wassers? Mit verschiedenen Beiträgen bringen wir Kolumbien und Vals in Verbindung.
Heure et lieu
23 juin 2024, 12:00 – 18:00
Vals, Glüs 51D, 7132 Vals, Schweiz
À propos de l'événement
UN MUNDO AZUL - Wasser und Gutes Leben
Gastland: Kolumbien, in Deutsch und Spanisch
Mit Unterstützung der kolumbianischen Botschaft der Schweiz
23.Juni 2024
Zentrum Glüs, Glüs 51D, 7132 Vals
Kolumbien ist dieses Jahr das Gastland der Bibliothek zur
glücklichen Zukunft. Kolumbien hat eine lange Tradition des
«Buen Vivir», der indigenen Weisheit zum guten Leben. Unsere
kolumbianischen Gäste stellen sich vor und teilen mit uns Suppe,
Wissen und Tradition. Gemeinsam mit Expert:innen diskutieren
wir im Podiumsgespräch die Bedeutung von Wasser im Zusammenhang
mit dem guten Leben aus einer globalen Sicht.
Wir freuen uns auf viele Begnungen!
12.00- 13.00
Guota Tagg & buenos días!
Vorstellung und Begrüssung der Gäste
Einfaches kolumbianisches Zmittag
(Olla Communitaria)
13.00- 15.00
Hernando Chindoy Chindoy
und Cristina Rodriguez der Iniciativa Wuasikamas
UN MUNDO AZUL - Workshop zur
kolumbianischen Tradition des guten Lebens
15.00 Kaffe und Kuchen
15.30- 17.30 Podiumsgespräch mit Expert:innen zu
Wasser und dem guten Leben in der Welt
Hernando Chindoy Chindoy, Iniciativa Wuasikamas
Oda Müller, KlimaSeniorinnen Schweiz
Expert:innen aus der Wissenschaft
17.30 Apéro
Anreise und Übernachtung
Der Event endet rechtzeitig für eine Rückreise ins Unterland. Wer schon am Freitag oder Samstag anreisen möchte und Vals in seiner Wasservielfahlt entdecken möchte, findet Übernachtungsmöglichkeiten auf diesem Link:
___________ESPAÑOL______________
UN MUNDO AZUL - Agua y buen vivir
País invitado: Colombia, en alemán y español
23 de junio de 2024
Centro Glüs, Glüs 51D, 7132 Vals
Colombia es el país invitado de este año de la Biblioteca para un
biblioteca por un futuro feliz. Colombia tiene una larga tradición de
«Buen Vivir», la sabiduría indígena de la buena vida. Nuestros
invitados colombianos se presentan y comparten con nosotros sus
conocimientos y tradiciones. Junto con expertos
la importancia del agua en el contexto del buen vivir desde una perspectiva global
con la buena vida desde una perspectiva global.
¡Esperamos muchos encuentros!
12.00- 13.00
Guota Tagg & ¡buenos días!
Presentación y bienvenida de los invitados
Almuerzo sencillo colombiano
(Olla Comunitaria)
13.00- 15.00
Hernando Chindoy Chindoy
y Cristina Rodriguez de la Iniciativa Wuasikamas
UN MUNDO AZUL - Taller sobre la
tradición colombiana del buen vivir
15.00 Café y pastel
15.30- 17.30 Mesa redonda con expertos sobre el agua
el agua y el buen vivir en el mundo
Hernando Chindoy Chindoy, Iniciativa Wuasikamas
Oda Müller, KlimaSeniorinnen
Expertos del mundo de la ciencia
17.30 Aperitivo
Con el apoyo de la Embajada de Colombia en Suiza
Llegada y alojamiento
El evento finaliza a tiempo para emprender el viaje de regreso. Si desea llegar el viernes o el sábado y descubrir Vals en toda su diversidad acuática, puede encontrar opciones de alojamiento en este enlace:
https://vals.ch/uebernachten/